-
1 конструктивная сталь
-
2 конструктивная сталь
Русско-английский военно-политический словарь > конструктивная сталь
-
3 стальная конструкция
steel construction, constructional steel work, iron structure, steel structureРусско-английский научно-технический словарь Масловского > стальная конструкция
-
4 конструкционная сталь
constructional steel, structural steelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > конструкционная сталь
-
5 строительная сталь
1) Engineering: TOR steel, constructional steel, steel grade TOP (TORSTAHL), structural steel2) Construction: TOR-steel, constructional iron, mild steel, soft steel, structural iron, structural-grade steel3) Metallurgy: building steel4) Mechanic engineering: structional steelУниверсальный русско-английский словарь > строительная сталь
-
6 конструкционная сталь
1. structural steel2. constructional steelРусско-английский новый политехнический словарь > конструкционная сталь
-
7 конструкционная сталь
1) Naval: structural iron2) Engineering: machine steel, structural steel3) Construction: construction iron, construction steel, steel for general engineering purposes, structural-grade steel4) Metallurgy: constructional steel5) Mechanic engineering: structional steel6) Welding: sectional steel7) Industrial economy: engineering steelУниверсальный русско-английский словарь > конструкционная сталь
-
8 стальная конструкция
1) General subject: steelwork2) Construction: constructional steel work, iron structure, steel conduit, steel construction, steel structure3) Automobile industry: steel frame, steel-frame4) Mechanics: steel work5) Automation: ironwork6) Cement: steel-framed structureУниверсальный русско-английский словарь > стальная конструкция
-
9 конструкционная сталь
structural steel, constructional steel, construction steel, steel for general engineering purposesРусско-английский научно-технический словарь Масловского > конструкционная сталь
-
10 конструкционная сталь
Русско-английский словарь по машиностроению > конструкционная сталь
-
11 сталь конструкционная
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сталь конструкционная
-
12 конструктивная сталь
Naval: constructional steelУниверсальный русско-английский словарь > конструктивная сталь
-
13 конструкционный
constructional; structuralАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > конструкционный
-
14 металлическая конструкция
1) General subject: ironwork2) Engineering: assembled sections, assembled steel sections, constructional engineering, metal construction, metalwork3) Oilfield: metal structure4) Makarov: metal work, metallic structure, steel structureУниверсальный русско-английский словарь > металлическая конструкция
-
15 комплектное устройство первичного распределения электроэнергии
комплектное устройство первичного распределения электроэнергии
-
[Интент]
Рис. ABBПараллельные тексты EN-RU
They are usually installed on the load side of MV/LV transformers or generators.
These assemblies include one or more incoming units, bus ties and a relatively reduced number of outgoing units.
There are also present measuring instruments and other switching and control equipment.
These assemblies have a sturdy structure to withstand the electrodynamic stresses and the weight of big sized apparatus.
As a matter of fact peculiar characteristics of the power center are high rated currents and shortcircuit currents.
The constructional type is a cubicle structure, with metal enclosure and sections divided into compartments with selective access.
[ABB]Такие устройства обычно подключают на стороне нагрузки СВ/НВ трансформаторов или генераторов.
В их состав входят один или несколько блоков ввода, шины и относительно небольшое число блоков вывода.
В состав комплектного устройства первичного распределения электроэнергии входят также измерительные приборы, коммутационные устройства и средства контроля состояния.
Данные комплектные устройства имеют прочную конструкцию, способную выдерживать электродинамическое действие токов и вес крупногабаритной аппаратуры.
Центры распределения электроэнергии характеризуются высокими номинальным током и током короткого замыкания.
С точки зрения конструктивного исполнения они представляют собой многошкафное комплектное устройство в металлической оболочке, состоящее из секций, каждая из которых разделена на отсеки с независимым доступом.
[Перевод Интент]Safety enclosed boards are used for most new installations. Common terms used to designate equipment of this type are metal-enclosed switchgear and metal-clad switchgear.
Most safety enclosed boards are of the unit or sectional type. They consist of a combination of the desired number and type of standardized unit sections.
Each section is a standard factory-assembled combination of a formed steel panel and apparatus mounted on a steel framework.
Safety enclosed switchgear may be classified with respect to purpose of application as follows:
1. General medium- or high-voltage switchgear
2. Primary unit substations
3. Rectifier unit substations
4. Secondary unit substations or power centers
5. General low-voltage switchgear
6. Low-voltage distribution switchboards
7. Motor-control-center switchboards
[American electricians’ handbook]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- комплектное распред. устройство (КРУ)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплектное устройство первичного распределения электроэнергии
-
16 строительное железо
1) Engineering: structural steel2) Construction: building iron3) Railway term: constructional iron4) Mining: structural ironУниверсальный русско-английский словарь > строительное железо
-
17 строительный
1. structural2. construction3. building4. constructive
См. также в других словарях:
constructional steel — Смотри конструкционная сталь … Энциклопедический словарь по металлургии
engineering (constructional) steel — Смотри конструкционная сталь … Энциклопедический словарь по металлургии
Structural steel — Various structural steel shapes Structural steel is steel construction material, a profile, formed with a specific shape or cross section and certain standards of chemical composition and mechanical properties. Structural steel shape, size,… … Wikipedia
Tata Steel Europe — Corus redirects here, for other uses see Corus (disambiguation) Tata Steel Europe Type Subsidiary Industry Steel Founded … Wikipedia
British Steel Corporation PLC — ▪ British company former British corporation that merged with Dutch steel firm Koninklijke Hoogovens in 1999 to create Corus Group, PLC (Corus Group). Corus, one of the largest international steel companies, conducts business worldwide.… … Universalium
Open-hearth steel — Open O pen, a. [AS. open; akin to D. open, OS. opan, G. offan, Icel. opinn, Sw. [ o]ppen, Dan. aaben, and perh. to E. up. Cf. {Up}, and {Ope}.] 1. Free of access; not shut up; not closed; affording unobstructed ingress or egress; not impeding or… … The Collaborative International Dictionary of English
Siemens-Martin steel — Open O pen, a. [AS. open; akin to D. open, OS. opan, G. offan, Icel. opinn, Sw. [ o]ppen, Dan. aaben, and perh. to E. up. Cf. {Up}, and {Ope}.] 1. Free of access; not shut up; not closed; affording unobstructed ingress or egress; not impeding or… … The Collaborative International Dictionary of English
Orthotropic deck — For other uses, see Deck. Fabricating an orthotropic deck section An orthotropic bridge or orthotropic deck is one whose deck typically comprises a structural steel deck plate stiffened either longitudinally or transversely, or in both directions … Wikipedia
River Hull — River The tidal barrier at the mouth of the river … Wikipedia
Shop drawing — A shop drawing is a drawing or set of drawings produced by the contractor, supplier, manufacturer, subcontractor, or fabricator. Shop drawings are typically required for pre fabricated components. Examples of these include: elevators, structural… … Wikipedia
конструкционная сталь — [engineering (constructional) steel] сталь для изготовления деталей машин, механизмов и конструкций в машиностроении, строительстве и на транспорте, с необходимым комплексом физико химических, механических и технологических свойств.… … Энциклопедический словарь по металлургии